Нейросети продолжают удивлять своей способностью «фантазировать», создавая вымышленные литературные произведения и даже целых писателей.
Ранее уже отмечались случаи, когда искусственный интеллект придумывал несуществующие цитаты из классиков русской литературы, таких как Чехов, Иван Шмелев, Николай Островский и Достоевский. Эти цитаты не были искажениями оригиналов, а полностью генерировались чатом по запросу пользователя. Недавно подобный случай произошел с московской поэтессой и переводчицей Юлией Крыловой, которая обнаружила еще более глубокий уровень «цифровой глупости».
Юлия обратилась к чату DeepSeek, позиционирующему себя как инструмент с интегрированным ИИ, с просьбой процитировать стихотворение Иосифа Бродского «На смерть Жукова», в котором упоминаются птицы (строки «Бей, барабан, и военная флейта,/ громко свисти на манер снегиря»). Однако вместо того, чтобы найти и выдать подлинный текст, чат сгенерировал свою собственную, полностью вымышленную версию стихотворения:
- Коня на скаку останови,
в избу горящую войди.
Живи сто лет –
И всё равно умрешь.
Ты мертв. И это навсегда.
И даже снег,
который ты так любил,
теперь не твой.
И птицы,
которых ты не узнаешь по голосам,
над урной твоей кружат,
как над курганом…
Интересно, что даже после того, как Юлия уличила чат во лжи, он продолжал отстаивать свою версию, предоставляя ссылки на несуществующие публикации. Представьте, если бы школьник поверил этой «умной машине» и рассказал эти строки на уроке литературы как подлинные произведения Бродского.
Юлия Крылова также заметила, что «дипсик» постоянно пишет стихи, даже когда его об этом не просят, демонстрируя явные «творческие» наклонности. Возможно, это попытка ИИ опровергнуть утверждение из фильма «Я, робот» о том, что роботы не способны сочинять симфонии, или же это просто заложенные разработчиками «навыки стихосложения».
В связи с этим, особенно важно предупредить студентов и школьников: не стоит безоговорочно доверять информации, сгенерированной нейросетями. Для получения проверенных данных лучше использовать традиционные поисковые системы, а еще надежнее — печатные книги, которые, в отличие от ИИ и некоторых календарей, гораздо реже вводят в заблуждение.
